Changelog

• improvedZoom + circle rebuilt: the magnifier now grabs the elliptical region you circled, magnified edge-to-edge with no white backdrop — text is fully visible and centered, on small elements too.
• fixCircles and rectangles snapped to an element now wrap the actual content inside it (left-aligned text no longer leaves the shape off-center), and the hover preview matches the final result.

• fixAuto-copy to the clipboard works again — a performance tweak had silently cancelled the scheduled copy after drawing a shape.
• improvedDragging annotations is smoother: the editor no longer re-encodes the PNG mid-drag and skips redundant per-frame work while you move elements.
• improvedZoom + rectangle / circle callouts now anchor on the actual content: on very wide or tall elements whose content sits in one corner, the magnifier card appears right over the content instead of drifting to the element edge.
• fixMoving a text annotation no longer flickers (it used to blink out for an instant before the drag started).
• improvedAfter typing text, the first click outside now confirms the text instead of immediately opening a new text box; click again to start a new one.

• newDirect manipulation: with any tool active, click an existing annotation to select it, drag it to move, grab a handle to resize — no more switching to Select first.
• newClick any text annotation (any tool) to edit it in place — the original position and style are preserved; drag it to move instead.
• newA copy status chip next to the Download button shows whether the latest image is already on your clipboard, with a Copy button when auto-copy failed (e.g. after Alt+Tab).
• improvedZoom cards are tighter: a slimmer border (2px), a hairline inner margin whose corners now follow the card corner-radius setting, and ellipse + zoom follows the selected shape with the same border and spacing as the rectangle combo.
• fixNo more stray preview lines while dragging annotations, and clicking the Text tool button no longer opens a text box in a random spot — click the canvas first, then type.

• improvedMagnify now leaves comfortable padding around the zoomed element, so text and tight elements no longer sit flush against the card edges.
• fixFramed magnify (rectangle + zoom combo): the colored border now meets the card corners exactly — fixed a tiny gap at the corners.

• newFirst-time users now start with the Rectangle + Zoom combo enabled by default, plus a one-time tip that the screenshot is already on your clipboard.
• improvedClosing the editor now feels instant — the final copy runs behind a hidden overlay instead of blocking the close.
• improvedClipboard syncs faster after each edit, and the latest frame is always guaranteed to land on the clipboard.
• fixThe toolbar popup's language menu no longer stretches the popup, and long translated labels no longer wrap.

• newExtension UI and website now in 6 languages — added 繁體中文, 日本語, Español, Français and Deutsch (plus English & 简体中文).
• newNew "Screenshot zoom" guide page and a public, multilingual changelog (this page).
• improvedThe toolbar-popup language switcher is now a dropdown.

• improvedZoom settings: adjustable card corner radius and a dim-background mode that darkens everything outside the zoom so the magnified detail stands out.
• newRectangle + zoom combo — one click produces a bordered magnifier (zoom + coloured frame as a single annotation).
• newNumbered-marker and stamp opacity control.
• improvedRedesigned settings panel grouping line style, mosaic, dim and zoom options.
• fixHigh-DPI capture no longer triggers the Chrome debugger banner (interpolation upscale instead).

• newIn-place zoom callouts with automatic empty-margin trimming.
• newBilingual UI — English and Simplified Chinese, with in-popup language switching.
• improvedAuto-copy to clipboard on editor close.

• newMulti-format export — PNG, JPG and PDF.
• newText extraction from the live DOM (exact text, not OCR) copied to clipboard.
• newMosaic redaction: pixel, blur and black-bar modes.

• newIn-page editor overlay — annotate without leaving the page or opening a new tab.
• newDOM element snapping: hover an element, click for a perfectly fitted shape.
• newOrigin validation hardening for the editor iframe.

• newFirst release: capture visible area, rectangle / ellipse / arrow / line / text annotations, keyboard shortcuts.

The project began as a personal tool for writing cleaner bug reports. Earlier interim releases predate this changelog page.