更新履歴

• 改善拡大+丸を再設計:円で囲んだ楕円領域をそのまま拡大表示。白い余白なしで端から端まで拡大——テキストが完全に表示され中央寄せ、小さな要素でも同じです。
• 修正要素にスナップして作成する丸/四角が、要素内の実際のコンテンツを囲むようになりました(左寄せテキストで形がずれる問題を修正)。プレビューも最終結果と一致。

• 修正クリップボードへの自動コピーが復旧 — パフォーマンス調整が図形描画後のコピー予約を黙ってキャンセルしていました。
• 改善注釈のドラッグがより滑らかに:ドラッグ中の PNG 再エンコードをやめ、要素移動中の毎フレームの余計な処理をスキップ。
• 改善拡大+四角/丸は実際のコンテンツにアンカー:極端に広い/高い要素でコンテンツが一角にある場合、拡大カードが要素の端ではなくコンテンツの真上に出ます。
• 修正テキスト注釈の移動時のちらつきを修正(ドラッグ開始前の一瞬消えていました)。
• 改善テキスト入力後、最初の外側クリックは「確定」扱いに — 新しい入力ボックスは開かず、もう一度クリックすると新規作成。

• 新規ダイレクト操作:どのツールでも、既存の注釈をクリックして選択、ドラッグで移動、ハンドルでリサイズできます。「選択」へ切り替える必要はもうありません。
• 新規どのツールでもテキスト注釈をクリックすればその場で編集(元の位置とスタイルを保持)。ドラッグすれば移動になります。
• 新規ダウンロードボタンの横にコピーステータスを追加:最新画像がクリップボードにあれば「コピー済み」、自動コピー失敗時(Alt+Tab 後など)は「コピー」ボタンで手動補填。
• 改善拡大カードをすっきり:2px の細い枠線、カードの角丸設定に追随する極細の内側余白、丸+拡大は選択形状に追従し四角+拡大と同じ枠線と余白に。
• 修正注釈ドラッグ中のプレビュー線の残骸を修正。「テキスト」ツールボタンを押してもランダムな位置に入力ボックスが出なくなりました——先にキャンバスの位置をクリックしてから入力。

• 改善拡大機能が要素の周囲にゆとりある余白を確保するようになり、テキストや窮屈な要素がカードの端に密着しなくなりました。
• 修正枠線付き拡大(四角+拡大)の色付き枠線がカードの四隅に完全に合うよう、四隅の微小なズレを修正しました。

• 新規初回利用時、初期設定で「矩形+ズーム」のコンボがオンになり、スクリーンショットが既にクリップボードにあることを1回だけ通知します。
• 改善エディタの終了が体感で速くなりました——最後のコピーは非表示レイヤーの背景で実行され、終了をブロックしません。
• 改善各編集後にクリップボードへより早く同期され、最新のフレームが必ずクリップボードに反映されます。
• 修正ツールバーポップアップの言語メニューがポップアップを引き伸ばさなくなり、長い翻訳ラベルも折り返さなくなりました。

• 新規拡張機能 UI とウェブサイトが 6 言語に対応——繁體中文・日本語・Español・Français・Deutsch を追加(英語・簡体字も)。
• 新規「Screenshot zoom」ガイドページと、多言語の公開更新履歴(このページ)を追加。
• 改善ツールバーポップアップの言語切替をドロップダウン化。

• 改善ズーム設定：カードの角の丸みを調整可能に。また、ズーム範囲以外を暗くする「背景を暗くする」モードを追加し、拡大した部分を際立たせます。
• 新規長方形＋ズームの組み合わせ — ワンクリックで枠線付きの拡大鏡を作成（ズーム＋色付き枠を 1 つの注釈として扱います）。
• 新規番号マーカーとスタンプの不透明度を調整できるように。
• 改善設定パネルを刷新し、線のスタイル、モザイク、背景を暗くする、ズームの各オプションをグループ化しました。
• 修正高 DPI でのキャプチャ時に Chrome のデバッガーバナーが出なくなりました（補間で拡大するように変更）。

• 新規インプレースなズーム吹き出しを追加。空き余白を自動的にトリミングします。
• 新規バイリンガル UI — 英語と簡体字中国語に対応し、ポップアップ内で言語を切り替えられます。
• 改善エディターを閉じた際にクリップボードへ自動コピーするように。

• 新規複数フォーマットでの書き出し — PNG、JPG、PDF に対応。
• 新規ライブ DOM からのテキスト抽出（OCR ではなく正確なテキスト）をクリップボードにコピー。
• 新規モザイクによる隠ぺい：ピクセル、ぼかし、黒帯の各モードに対応。

• 新規ページ内エディターオーバーレイ — ページを離れたり新しいタブを開いたりせずに注釈を付けられます。
• 新規DOM 要素へのスナップ：要素にホバーし、クリックするとぴったりフィットする図形を作成。
• 新規エディター iframe のオリジン検証を強化しました。

• 新規初回リリース：可視領域のキャプチャ、長方形／楕円／矢印／直線／テキストの各注釈、キーボードショートカットに対応。

このプロジェクトは、よりきれいなバグレポートを書くための個人用ツールとして始まりました。この更新履歴ページよりも前の中間リリースは掲載を省略しています。