Änderungsprotokoll
Jedes Release, jede nennenswerte Änderung — die neuesten zuerst. Diese Seite wird jedes Mal aktualisiert, wenn eine neue Version im Chrome Web Store veröffentlicht wird.
v0.13.16latestAugust 2026
- VerbesserungDie Oberfläche folgt jetzt automatisch der Browsersprache — der manuelle Sprachumschalter im Popup wurde entfernt. Ändere die Browsersprache und die gesamte Erweiterung (Popup, Editor, Hinweise) wechselt sofort.
v0.13.15August 2026
- VerbesserungZoom + Kreis neu gebaut: Die Lupe erfasst genau den eingekreisten Ellipsenbereich, von Kante zu Kante vergrößert und ohne weißen Hintergrund — der Text ist vollständig sichtbar und zentriert, auch bei kleinen Elementen.
- FehlerbehebungAn Elemente ausgerichtete Kreise und Rechtecke umschließen jetzt den tatsächlichen Inhalt (linksbündiger Text verschiebt die Form nicht mehr), und die Vorschau entspricht dem Endergebnis.
v0.13.14August 2026
- FehlerbehebungDie automatische Zwischenablage-Kopie funktioniert wieder — eine Performance-Optimierung hatte die geplante Kopie nach dem Zeichnen unbemerkt abgebrochen.
- VerbesserungMarkierungen ziehen läuft flüssiger: Der Editor re-kodiert das PNG nicht mehr mitten im Ziehen und überspringt redundante Bildberechnungen beim Verschieben.
- VerbesserungZoom + Rechteck/Kreis verankert sich jetzt am tatsächlichen Inhalt: Bei sehr breiten oder hohen Elementen, deren Inhalt in einer Ecke sitzt, liegt die Vergrößerungskarte direkt über dem Inhalt statt am Elementrand zu driften.
- FehlerbehebungTextmarkierungen blinken beim Verschieben nicht mehr (sie verschwanden zuvor für einen Moment vor dem Ziehen).
- VerbesserungNach der Texteingabe bestätigt der erste Klick nach außen den Text, statt sofort ein neues Eingabefeld zu öffnen; nochmal klicken erstellt ein neues.
v0.13.13August 2026
- neuDirekte Bearbeitung: Mit jedem Werkzeug eine bestehende Markierung anklicken zum Auswählen, ziehen zum Verschieben, Griffpunkt greifen zum Skalieren — kein Wechsel zu „Auswählen" mehr nötig.
- neuJede Textmarkung (mit jedem Werkzeug) per Klick direkt am Platz bearbeiten — Position und Stil bleiben erhalten; ziehen verschiebt sie.
- neuNeuer Kopier-Status-Chip neben der Download-Schaltfläche: zeigt, ob das neueste Bild bereits in der Zwischenablage liegt, mit Kopieren-Schaltfläche, wenn das automatische Kopieren scheiterte (z. B. nach Alt+Tab).
- VerbesserungVergrößerungskarten kompakter: schmalerer 2-px-Rand, hauchdünner Innenrand, dessen Ecken der Eckradius-Einstellung der Karte folgen; Kreis + Zoom folgt der gewählten Form und hat jetzt denselben Rand und Abstand wie Rechteck + Zoom.
- FehlerbehebungBehoben: übrig gebliebene Vorschaulinien beim Ziehen von Markierungen; die Werkzeug-Schaltfläche „Text" öffnet kein Eingabefeld mehr an zufälliger Stelle — erst auf die Leinwand klicken, dann tippen.
v0.13.12August 2026
- VerbesserungVergrößern lässt jetzt einen großzügigen Rand um das Element, sodass Text und enge Elemente nicht mehr bündig am Kartenrand kleben.
- FehlerbehebungEingerahmte Vergrößerung (Rechteck + Zoom): Der farbige Rand passt jetzt exakt an die Kartenecken — eine kleine Lücke an den Ecken wurde behoben.
v0.13.11August 2026
- neuNeue Nutzer starten jetzt standardmäßig mit der Rechteck + Zoom-Kombination aktiviert, plus einem einmaligen Hinweis, dass der Screenshot bereits in der Zwischenablage liegt.
- VerbesserungDas Schließen des Editors wirkt nun augenblicklich — die finale Kopie läuft in einem ausgeblendeten Overlay im Hintergrund statt den Schließvorgang zu blockieren.
- VerbesserungDie Zwischenablage wird nach jeder Bearbeitung schneller synchronisiert, und es wird immer garantiert, dass das neueste Bild landet.
- FehlerbehebungDas Sprachmenü des Toolbar-Popups streckt die Popup-Höhe nicht mehr, und lange übersetzte Beschriftungen brechen nicht mehr um.
v0.13.10August 2026
- neuErweiterung-Oberfläche und Website jetzt in 6 Sprachen — 繁體中文, 日本語, Español, Français und Deutsch hinzugefügt (plus Englisch & 简体中文).
- neuNeue „Screenshot zoom"-Anleitungsseite und ein öffentliches, mehrsprachiges Änderungsprotokoll (diese Seite).
- VerbesserungDie Sprachauswahl im Popup ist jetzt ein Dropdown-Menü.
v0.13.9August 2026
- VerbesserungZoom-Einstellungen: einstellbarer Eckradius für die Karte und ein Abdunkelungsmodus, der alles außerhalb des Zooms verdunkelt, sodass das vergrößerte Detail besser hervortritt.
- neuRechteck- plus Zoom-Kombination — ein Klick erzeugt eine gerahmte Lupe (Zoom + farbiger Rahmen als einzelne Markierung).
- neuSteuerung der Deckkraft für nummerierte Marker und Stempel.
- VerbesserungNeu gestaltetes Einstellungspanel, das Linienstil, Mosaik, Abdunkeln und Zoom-Optionen bündelt.
- FehlerbehebungHigh-DPI-Aufnahmen lösen kein Chrome-Debugger-Banner mehr aus (stattdessen hochskaliert per Interpolation).
v0.13.0July 2026
- neuDirekte Zoom-Hinweise im Bild mit automatischem Abschneiden leerer Ränder.
- neuZweisprachige Oberfläche — Englisch und vereinfachtes Chinesisch, mit Sprachwechsel direkt im Popup.
- VerbesserungAutomatisches Kopieren in die Zwischenablage beim Schließen des Editors.
v0.12.0May 2026
- neuExport in mehreren Formaten — PNG, JPG und PDF.
- neuTextextraktion direkt aus dem Live-DOM (exakter Text, kein OCR), in die Zwischenablage kopiert.
- neuMosaik-Schwärzung: Modi Pixel, Weichzeichner und schwarzer Balken.
v0.10.0early 2026
- neuEditor-Overlay direkt in der Seite — markieren, ohne die Seite zu verlassen oder einen neuen Tab zu öffnen.
- neuEinrasten an DOM-Elementen: über ein Element fahren, klicken für eine perfekt angepasste Form.
- neuHärtung der Origin-Validierung für den Editor-iframe.
v0.1.02024
- neuErstes Release: Aufnahme des sichtbaren Bereichs, Markierungen als Rechteck / Ellipse / Pfeil / Linie / Text, Tastaturkürzel.
Das Projekt begann als persönliches Werkzeug für sauberere Fehlerberichte. Frühere Zwischenreleases sind älter als diese Änderungsprotokoll-Seite.
Einen Fehler gefunden oder ein Feature gewünscht? Schreib an virgil1126@gmail.com. Installieren oder aktualisieren über den Chrome Web Store.