Screenshot AnnotationAjusta a los elementos.
Anota en el lugar.
Una extensión de Chrome que captura pantallas y ajusta automáticamente rectángulos, círculos y flechas al elemento real de la página sobre el que pasas el cursor. Se acabó el dibujar formas desalineadas a mano.
Creado porque estaba harto de los rectángulos desalineados
Escribo muchos informes de errores y feedback de producto. Cada vez, el flujo era el mismo: hacer una captura de pantalla, pegarla en un editor, dibujar con cuidado un rectángulo alrededor del botón que quería resaltar, darme cuenta de que quedaba unos píxeles desplazado, deshacer, redibujar, rehacer. Repetir para cada anotación de cada captura.
Los rectángulos nunca terminaban de cuadrar con el elemento real de la interfaz. Los bordes quedaban borrosos. Los círculos parecían dibujados a mano — porque lo estaban.
Así que construí esto. Cuando pasas el cursor sobre un elemento, la extensión lee su getBoundingClientRect y genera una anotación limpia ajustada a esos límites exactos. Un clic, perfecto al píxel.
— Virgil, desarrollador independiente. Construyendo esto desde 2024.Todo lo que necesitas para anotar una captura
Doce herramientas de anotación, extracción de texto, mosaico para información sensible, exportación a múltiples formatos — todo en una sola barra de herramientas.
Ajuste a elementos del DOM
Pasa el cursor sobre cualquier botón, tarjeta, imagen o bloque de texto — y obtén un rectángulo, círculo o flecha perfectamente ajustado con un clic. Resalta una captura →
12 herramientas de anotación
Rectángulo, elipse, línea, flecha, resaltador, texto, pasos numerados, sellos, mosaico y zoom en el lugar. Anota una captura →
Llamadas con zoom en el lugar
Selecciona una región — la herramienta recorta los márgenes automáticamente y la amplía en el lugar. Ideal para resaltar detalles diminutos de la interfaz. Cómo funciona el zoom →
Mosaico y censura
Pixela, difumina o cubre con una barra negra cualquier región para censurar contraseñas, claves de API, correos o caras. Difumina una captura →
Extracción de texto
Copia el texto legible de cualquier captura a tu portapapeles. Procede del DOM en vivo, no de OCR — así que es exacto.
PNG / JPG / PDF + copia automática
Descarga en tres formatos. Cuando cierras el editor, el resultado ya está en tu portapapeles.
Tres pasos. Sin cambiar de contexto.
El editor se abre sobre la propia página — sin pestaña nueva, sin abandonar tu flujo.
Captura
Pulsa Alt+A (Windows) o ⌘⇧S (Mac) para capturar el área visible, Alt+C / ⌘⇧X para arrastrar una región, o haz clic derecho en la página.
Anota
Pasa el cursor sobre un elemento para resaltarlo, haz clic para ajustar una forma a su perímetro. O dibuja libremente sobre el espacio vacío.
Exporta
Cierra el editor — el resultado se copia automáticamente a tu portapapeles. O descárgalo como PNG / JPG / PDF.
En qué se diferencia
Una comparación honesta cara a cara. Otras herramientas son buenas — esta simplemente hace el ajuste a elementos, algo que ellas no ofrecen.
| Feature | Screenshot Annotation | Lightshot | Awesome Screenshot | Snagit |
|---|---|---|---|---|
| Ajuste a elementos reales del DOM | Sí — núcleo | Dibujado a mano | Dibujado a mano | Dibujado a mano |
| Editor dentro de la página | Sí | App de escritorio | Pestaña nueva | App de escritorio |
| Extracción de texto | Sí (DOM) | — | — | Sí (OCR) |
| Zoom en el lugar | Sí | — | — | Manual |
| Numeración con renumeración automática | Sí | — | — | Manual |
| Gratis | Totalmente | Gratis | Freemium | $49,99+ |
| Sin rastreo ni analítica | Cero peticiones | Tiene analítica | Tiene analítica | Tiene analítica |
| Captura de página completa | En la hoja de ruta | — | Sí | Sí |
| Grabación de vídeo | No está previsto | — | Sí | Sí |
Refleja las funciones indicadas en el sitio de cada herramienta a agosto de 2026. Escríbeme si algo es inexacto.
Detalles técnicos
Para usuarios avanzados, administradores de TI y revisores.
Compatibilidad
- NavegadorChrome MV3
- También funciona enEdge, Brave, Arc
- Sistema operativoWin / macOS / Linux
- IdiomasEN, ZH-TW, JA, ES, FR, DE
- Chrome mínimo88+
Paquete y permisos
- Tamaño del paquete316 KB
- Permisos5 (mínimos)
- Peticiones de red0
- Scripts en segundo plano1 service worker
- Librerías de terceros0
Atajos de captura
- Área visibleAlt + A
- Arrastrar regiónAlt + C
- Clic derecho → Región libreRatón
- Deshacer / Rehacer⌘Z / ⌘⇧Z
- Guardar / Cerrar⌘S / Esc
Atajos de las herramientas del editor
- SelecciónV
- Rectángulo / ElipseR / O
- Línea / FlechaL / A
- Resaltador / TextoH / T
- Número / Mosaico / ZoomN / M / Z
Preguntas frecuentes
¿Es realmente gratis? ¿Cuál es la trampa?
Sí. Sin planes de pago, sin versión premium, sin compras dentro de la app, sin cuenta. Lo construí para mí y pago 0 €/mes por mantenerlo — no hay backend.
¿Envía mis capturas a algún sitio?
No. La extensión no hace ninguna petición de red. Todo ocurre localmente; las capturas nunca salen de tu dispositivo. Puedes comprobarlo en la pestaña de red durante una captura.
¿Por qué esos permisos?
Cinco permisos, todos limitados al flujo de captura: activeTab captura la pestaña, scripting lee las posiciones de los elementos, storage recuerda tus preferencias, unlimitedStorage gestiona capturas en alta densidad por encima de los 5 MB predeterminados de Chrome, y contextMenus añade la opción del clic derecho. Nada de history, ni cookies, ni webRequest.
¿Funciona en Edge, Brave o Arc?
Sí — en cualquier navegador basado en Chromium que admita extensiones de Chrome. Instálalo directamente desde la Chrome Web Store.
¿Mac y Windows?
Ambos. Los atajos son Alt+A / Alt+C en Windows y Linux, y ⌘⇧S / ⌘⇧X en macOS — macOS no tiene tecla Alt, así que usa ⌘⇧ en su lugar.
¿Por qué no funciona en páginas chrome://?
Chrome bloquea todas las extensiones en sus páginas internas (chrome://, la Web Store, los ajustes). Es una limitación de la plataforma, no un bug.
¿Puede capturar páginas completas o con desplazamiento?
Todavía no. Por ahora captura la zona visible o una región arrastrada. La captura de página completa está en la hoja de ruta.
¿Cómo informo de un bug?
Escribe a virgil1126@gmail.com. Lo leo todo y suelo responder en 48 horas. Consulta el registro de cambios para ver qué cambió en cada versión.
Hoja de ruta y límites conocidos
Lo que está hecho, lo que viene y lo que esta extensión no hará — aunque lo pidas.
HechoLanzado recientemente
- Exportación a múltiples formatos (PNG / JPG / PDF)
- Extracción de texto desde el DOM
- 6 idiomas de interfaz (EN, 繁中, JA, ES, FR, DE)
- Copia automática al cerrar el editor
- Validación de origen por seguridad
PróximoEn desarrollo activo
- Captura de página completa / con desplazamiento
- Captura retardada (cuenta atrás)
- Remapeo personalizado de atajos de teclado
- Más preajustes de anotación
Tal vezEn consideración
- Sincronización en la nube de preferencias (opt-in)
- Plantillas de anotación
- Paletas de colores compartidas en equipo
No se haráFuera de alcance
- Grabación de vídeo o pantalla
- Sistema de cuentas
- Planes de pago o compras dentro de la app
- Telemetría o analítica de uso
Quién está detrás
No es una empresa. No tiene financiación de venture capital. Solo un desarrollador arreglando un problema.
Virgil
Soy ingeniero de software y estaba harto de dibujar anotaciones a mano en las capturas. Esta es la herramienta que me habría gustado que existiera — pequeña, rápida, privada y centrada en una sola tarea.
Leo todos los correos, arreglo los bugs tan rápido como puedo y publico actualizaciones con regularidad. Sin equipo, sin reuniones de hoja de ruta, sin equipo de crecimiento.
¿Listo para anotar de forma más inteligente?
Gratis, sin registro, sin rastreo. Funciona en cualquier página web.
Añadir a Chrome — Gratis