Resalta una captura
como con un rotulador real
Resalta una captura para dirigir la mirada al texto o elemento exacto que importa. Haz clic en una línea de texto y el resaltado se ajusta a las propias palabras — recto, uniforme y legible a través del trazo translúcido. O arrastra libremente para marcar cualquier cosa, en cualquier lugar. Se comporta como un rotulador real, no como un recuadro amarillo tambaleante.

¿Qué significa resaltar una captura?
Resaltar una captura significa colocar un trazo translúcido sobre un texto o región para que destaque a primera vista — la versión digital de pasar un rotulador amarillo sobre una línea impresa. Es la forma más ligera de decir «mira aquí primero».
El problema de la mayoría de los editores es que un «resaltado» es solo un rectángulo semitransparente que dibujas a mano: se sale del texto, cubre la mitad de la línea de arriba y parece descuidado. Un resaltado que se ajusta a la línea real de texto arregla esto — haces clic en la línea y el trazo sigue las palabras con precisión, una línea cada vez.
¿Por qué resaltar en vez de encuadrar?
Un recuadro sólido alrededor del texto puede ocultar las palabras que señala y resulta pesado cuando varias cosas importan a la vez. Un resaltado translúcido llama la atención manteniendo el texto totalmente legible — más parecido a cómo funciona tu ojo sobre el papel. Es ideal para:
- Informes de errores — resalta la línea exacta del mensaje de error para que el ingeniero la lea primero.
- Tutoriales y documentación — enfatiza el único elemento de menú o frase sobre el que actuar, sin ocultarlo.
- Revisión y corrección — marca la frase a cambiar en un borrador o diseño.
- Datos y tablas — señala una sola celda o cifra en una tabla densa.
Se ajusta a las líneas, o dibuja libremente
Yo mismo construí el rotulador de resaltado, así que esto es exactamente cómo se comporta.
- Haz clic en una línea de texto para ajustar. El editor lee las líneas de texto visibles en la página. Haz clic en una línea y un resaltado translúcido se coloca exactamente sobre esas palabras — recto, uniforme y sin desbordarse hacia la línea de arriba o de abajo.
- Arrastra para marcar cualquier cosa. ¿Quieres resaltar un icono, un botón o una zona vacía? Simplemente arrastra — siempre se crea un resaltado libre, da igual lo que marques y dónde lo marques.
- Es translúcido y siempre por encima. El trazo es semitransparente para que el texto siga legible, y se sitúa por encima de recuadros y tarjetas de zoom — tu resaltado nunca queda enterrado.
- Nítido a resolución completa. El resaltado se renderiza sobre la captura original (incluidos los píxeles de alta densidad), así los bordes se mantienen limpios en pantallas Retina y 4 K.
Dos comportamientos hacen que el resaltado se sienta natural:
- Una línea cada vez — el ajuste funciona por línea visual, así una frase con ajuste de línea se convierte en dos resaltados limpios, no en un bloque desalineado.
- Siempre por encima — el resaltado se trata como una capa de etiqueta, así se renderiza por encima de rectángulos, flechas y tarjetas de zoom que coloques debajo.
El resaltado ocurre en el editor sobre la página — sin pestaña nueva, sin subida. Cierra el editor y la imagen terminada ya está en tu portapapeles.
Cómo resaltar parte de una captura
De la captura a una imagen resaltada en menos de un minuto.
Captura
Pulsa Alt+A (Win) o ⌘⇧S (Mac), Alt+C / ⌘⇧X para una región arrastrada, o haz clic derecho en la página. El editor se abre sobre la página.
Resalta
Pulsa H para la herramienta de resaltado. Haz clic en una línea de texto para ajustar un resaltado preciso, o arrastra libremente para marcar cualquier región.
Exporta
Cierra el editor — la imagen resaltada se copia automáticamente a tu portapapeles. O descárgala como PNG / JPG / PDF.
Consejos para un resaltado más claro
- Haz clic en líneas, arrastra todo lo demás. Hacer clic en una línea de texto da un ajuste perfecto por línea; arrastrar es lo mejor para iconos, botones y zonas sin texto.
- Limítate a una o dos marcas. Un resaltado indica «mira aquí». Tres o más compiten por la atención — pasa a los pasos numerados para flujos de varios puntos.
- Elige un color legible. El amarillo y el verde se leen bien sobre texto oscuro; evita colores de resaltado oscuros que oscurezcan las palabras debajo.
- Combínalo con un número. Coloca un paso numerado sobre una línea resaltada para poder referirte a ella por escrito: «mira ①».
Resaltar captura, resuelto
¿Puedo seguir leyendo el texto resaltado?
Sí. El resaltado es semitransparente, así el texto que queda debajo se mantiene totalmente legible — para eso sirve un rotulador frente a un recuadro sólido.
¿El resaltado se ajusta al texto automáticamente?
Cuando haces clic en una línea de texto, sí — el trazo se ajusta a los límites exactos de esa línea visual. Para zonas sin texto, arrastra libremente y siempre se crea un resaltado.
¿Qué pasa si el resaltado está sobre otra anotación?
El resaltado se renderiza por encima — es una capa de etiqueta, así se mantiene visible sobre los recuadros, flechas y tarjetas de zoom que hayas colocado debajo.
¿La herramienta de resaltado es gratis?
Sí. El rotulador de resaltado es una de las doce herramientas integradas — sin plan de pago, sin marca de agua, sin registro.

Escrito por Virgil
Soy el desarrollador independiente que construyó el rotulador de resaltado de esta página — incluido el ajuste de texto por línea y la capa siempre por encima. Lo construí porque cada «resaltado» en otras herramientas era solo un rectángulo amarillo dibujado a mano que nunca se alineaba con las palabras.
Leo todos los correos y publico actualizaciones con regularidad; el registro de cambios recoge qué cambió en cada versión. ¿Preguntas sobre el resaltado? Escríbeme a virgil1126@gmail.com.
Resalta tu próxima captura
Gratis, sin registro, sin rastreo. Un rotulador que se ajusta a las líneas reales de texto.
Añadir a Chrome — Gratis